Bassekou Kouyate & Ngoni Ba |
BKO |
Rokia Traore | |
Ali Farka Touré in MemoriamAli Farka Touré, the great Malian guitarist and songwriter, died from cancer, the first week of March 2006, aged 66. He was a farmer, father of 11, and mayor of his home town Niafunke (50 miles south of Timbuktu in the heart of the desert), as well as a brilliant musician and storyteller. Most people in the West had not heard of him until he recorded TALKING TIMBUKTU with Ry Cooder in 1994. He'd even retired long before then. I knew of him from his albums on the Sonafrique label in the late 70s. On his first North American tour in 1985 I met him before his concert at the Great American Music Hall in San Francisco. I was deejaying at the time, subbing on the African Music Program on KUSF produced by my buddy Papa Freddie. Fred called and asked if I would run the board for his interview with Ali ("Farka," which means donkey, was his nickname). I said I would be delighted. Fred had the idea to do a Downbeat-style audition and play Ali a bunch of records by Wes Montgomery, John Lee Hooker, Muddy Waters, Howlin Wolf, etcetera, and get his reaction. He figured to pitch a softball and play really obvious things that Ali would know so we could catch his delight and spontaneous response. Ali showed up at the studio with his handler just before the show. He looked splendid in a capacious new blue boubou & Muslim skullcap. The blue of the crisply starched and ironed boubou reflected in his face which had that beautiful blueblack hue of Africa. I was sorry I had not brought my camera to get a photo of us. Like Youssou Ndour whom we had just met and interviewed, Ali was modest and quite humble. True he was largely unknown in the US but he had all the time in the world to accommodate fans like Fred & me. It turned out the handler (who worked for the club, I think) didn't speak French too well and Ali's English was non-existent, so I quickly became the translator. Imagine the scene. Here's Fred and Ali sitting in the studio with headphones on, and there's me in the booth, cueing records, filling the log, answering the phone & running the board -- two turntables and a cart machine which had to be primed with public service announcements and promos (stored somewhat alphabetically in the hallway), monitoring both of their mikes, as well as periodically switching on my mike to translate from French to English and back again. Boy was I sweating! So we put on a John Lee Hooker track that sounded exactly like one of Ali's trademark riffs. "Do you know who this is?" asked Fred. "Connaissez-vous cet artiste?" I queried. "Non, j'ai pas un idee," he replied. I turned up my mike. "No idea, he says." Fred looked bewildered. So it went. Fred made a desultory attempt to get him to say something about American blues and R&B and he kept mum. Stubborn as a donkey, in fact. "What I play is traditional African music," he insisted. American music came from us, not the other way. Yes, we assured him, we weren't trying to argue. We played his music and he talked about the Songhai, Tuareg and Peul and Bambara traditions that converged in his music as I translated on the fly, though most of the time I was also trying to cue the music as Fred ran in and said Play the first track on the red album, etcetera. Afterwards I was reeling from the concentrated effort. Ali put his large hand on my shoulder. Brother, he said, you are doing a fine job. I too was once a radio technician, and what you are doing, broadcasting African music to the country like this, is a noble calling. I imagined him kicking back at Radio Mali, propping up his cowboy boots on the dusty board, and putting on one of those epic songs that goes for 20 minutes. I smiled. Merci, I said. I didn't have the heart to tell him this was only two hours once a week and furthermore there probably were only a few thousand people who could get reception of this penny-ante college station even if they wanted to! The next night we saw him in an intimate setting accompanied by Hamma Sankare, his calabash player, in one of the most magical evenings of music in San Francisco. Like so many other occasions, when Oumou Sangare, Cesaria Evora, even Zap Mama, first came to town, we were among the couple of hundred people who saw them, knowing their next visit would be at a zoo like the Fillmore. (I even told the booker at the Music Hall, when she asked me if I had heard of a Cabo Verdean singer called Cesaria Evora and did I think she would sell tickets, I thought she could sell out a week. Sure enough the BMWs were double parked outside.) | |
Talking Timbuktu is the album most people have and know Ali Farka Touré by. It is excellent. Clarence "Gatemouth" Brown and Jim Keltner, who sit in, are discreet & the mix is crisp, with Ali's bluesy riffs to the fore. The traditional Bambara love song "Diaraby," which ends Talking Timbuktu is probably the standout track from the album, and Cooder actually plucks up the nerve to throw some slide guitar riffs on there as well as overdubbing marimba and some other extraneous things it doesn't need. But people cling to the familiar in a strange environment. It's great that Ry Cooder introduced Ali to a wider audience but his music doesn't need Cooder. There's plenty there in the guitar and calabash, with the simple vocals. His older albums, Radio Mali and Red & Green have a more traditional mix of Malian blues and I find myself singing "Baby please don't go" to his insistent minor sevenths. RADIO MALI (World Circuit WCD044) gathers the best cuts from the two albums on Disques Esperance put out in France in the 70s along with other tracks recorded for broadcast on the radio at home (therefore live studio recordings with no overdubs). The RED & GREEN albums (World Circuit/Nonesuch 79882-2) were also taken from sessions first published in Paris by Disques Esperance, and I believe, recorded there in the early 80s. The Red album signaled his first breakthrough in Europe. | |
For me, his 1992 recording THE SOURCE (Hannibal HNCD 1375), is his most satisfying, well-rounded album. It teams his haunting electric guitar work with the traditional njarka (Malian one-string fiddle) to great effect. Ali was also a fine njarka player. The guest musicians are really fine, in particular Taj Mahal, who adds sympathetic slide steel guitar to "Roucky."
With name recognition comes Grammy awards, and Ali won a second grammy for IN THE HEART OF THE MOON (World Circuit/Nonesuch 79920-2). This mellow, contemplative album teamed him up with Toumani Diabaté, one of Mali's best-known kora players. But Ali was a homeboy. He liked to wait for the world at his compound in Niafunke and watch the river roll by to the far off ocean. And in the murmuring rills and ripples he probably caught Muddy Waters humming "I wish I were a catfish, a-swimmin in the deep blue sea..."
| |
[Photo copyright Carlo Spalieviero from Rokia's website] |
ROKIA TRAORE
|
WEST AFRICAN GUITAR GODS
August was bracketed by a pair of West African concerts in the Bay Area that showcased two of the best living guitarists in the world: Sekou Diabaté Bembeya and Djelimadi Tounkara. The Bembeya Jazz concert on Sunday Aug 3 at Stern Grove was perfect; it was a hot day and it went well -- apart from the people milling about and the set-up leaving no ideal point to see, hear or dance. Bleachers had been set up in front of the stage where dancers wanted to go. People sat rapt as if they were in church. At tables, further back, we couldn't see too well but the sound was good. The only distraction was people on cell phones walking past and yelling "Can you hear me now? OK, can you see me? I'm standing by the tables!" It was a great show, a bit too short, but we got to experience the full ensemble and marvel at these guys -- some of whom are older than me! -- dancing and singing and turning it out. Sekou Diabaté (aka Diamond Fingers) even played the tune that combines Franco's "Liwa ya Wech" with Jeff Beck's "Foot-tapper," a remarkable blend. And they did "Yelema Yelemaso," their tribute to Dr Nico with Hawaiian slide. The next night I was privileged to have dinner with the band and get to know them a bit. |
After the show I got a chance to talk to three band members over plates of delicious West African home cookin. I asked if a new album is in the works, since it has been several years since MANSA. It's finished, Tounkara told me. We recorded it in Poictiers this year, but we still have to mix it, so it will be out in three months. That is, it will be out in Europe on the Indigo Label. Hopefully there will be a simultaneous release in the US so we wont have to wait for the clipper ship around Cape Horn to bring us copies.
I asked Tounkara about his influences. When I was young, he told me, I listened to a lot of flamenco. And he named some classic Spanish guitarists and demonstrated with his vocal chords how he uses flamenco timing in his intros. I asked him about pop influences and we traded names back and forth while he told me that he listened to everything and took it in, creating a mélange of styles. Who are your American influences? I asked him. George Benson was the surprising reply. Tounkara has been with the Bamako band for thirty years. Conguero Lassan Bagayoko has been there since the founding of the band in 1970. In that year the band won the Youth Festival as best band in Mali, he told me. I told him I had the Barenreiter albums of the Best of the 1970 Festival de Jeunesse. His eyes lit up. When Tounkara joined in 1972 he was voted best guitarist in all of West Africa, he added. Pas seulement Mali, dans toute de l'Afrique de l'ouest. In the early seventies the band toured Nigeria and played in Sofia, Bulgaria (being from a Marxist country they had cultural ties to the Soviet states). Mory Kanté sang with the band for nine years, Tounkara told me, and wanted them all to move to Paris, but Tounkara didn't like the French people, or Paris. They are too easily bored, he told me. Not like you Americans who seize on to things passionately. The Super Rail Band are having a great time touring and loving the response they get from audiences here, so there is every hope we will see them again next year. |
| ISSA BAGAYOGO |
SUPER RAIL BAND |